Que mas da
Solo quiero tu amor
Se que te dije que nunca mas
Volveria a amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare
Que mas da
Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regreasa a mi
Te perdonare
En ti crei
Dijiste si
Me diste el corazon
Perfecta y fiel
En tu papel
De santa devocion
Y ahi te vi
Tras la puerta una traicion
Los dos de pie
Pegados de ser
Escuche un suspiro
Era brujeria, fantasía,
no debía si era mía no
Que dolor saberlo era cierto
Como aceptarlo no no no!
Comencé a sentir quemando en mi
Un instinto asesino whoa!
El infierno conocí
Déjame despertar
Coro:
Que mas da
Solo quiero tu amor
Se que te dije que nunca mas
volvería a amarte así
Pero sigues clavada en mi
Te perdonaré
Que mas da
solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
ni callarme el deseo
De decir ven regresa a mi
Te perdonaré
Cancion fatal y el seguía
Sólo ella podía nota
que yo estaba ahi
El beso de su mirar
moría desangrándome
Como me pude enamorar
de quien mentiría así
sin sospechar que ella vendría
a burlarse de mi
Era brujeria, fantasía,
no debía si era mía no
Que dolor saberlo era cierto
Como aceptarlo no no no!
Comencé a sentir quemando en mi
Un instinto asesino whoa!
El infierno conocí
Déjame despertar
Coro:
Que mas da
Solo quiero tu amor
Se que te dije que nunca mas
volvería a amarte así
Pero sigues clavada en mi
Te perdonaré
Que mas da
solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
ni callarme el deseo
De decir ven regresa a mi
Te perdonaré
Amerie:
Sólo fue un error
un tremendo error
Dime por favor
que aún existe amor
Pelearé por ti
pagaré todo tu dolor
Sólo fue un error
un tremendo error
Dime por favor
que aún existe amor
Pelearé por ti
pagaré todo tu dolor
Fat Joe:
Should I leave, should I go,
should I break apart
My mama said
you would break my heart
I can’t believe you were sleazing,you’re a slut, a ho
now you wanna have
a change of heart – Damn!
Who'd have thought
That you would deceive me
Love of my life
And my queen like Evie
And you didn’t even
tell me you leavin'
I had to hear about it
on Escandalo TV
Now who's this man
creeping in the back door
While I’ll hit him with the fo fo fo
I know you keep saying
that you lovin’ me so
But why the hell
are you crushin' him for
...god damn now
I don’t care that's what Ricky says
and if I catch him
in this crib he'd be dead
I don’t play that mami
Now back to the 'jects you go
I left your Reebok's by the front door..... kickboxing
Coro:
Que mas da
Solo quiero tu amor
Se que te dije que nunca mas
volvería a amarte así
Pero sigues clavada en mi
Te perdonaré
Que mas da
solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
ni callarme el deseo
De decir ven regresa a mi
Te perdonaré
Amerie:
Sorry baby
Didn't mean to hurt you
I don’t care, I just wanna be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna be yours
And I am tryin’ everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
You promised me
We’d always be
You’d never let me go
You took the ring and all the things
that came with being my girl
A tragedy as I walked through that door
He had your feet up over the seat
All I heard was screaming
It was like a movie
Too real to me
That just can’t be my bride to be... No!
I was shocked as could be
never thinkin’ one day
I’d take this blow blow blow
I was startin’ to feel like
I should kill everything that was moving....Whoa!
I’ve never been in hell like this
Somebody wake me up
Chorus
I don’t care, I just wanna be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours and
I am tryin’ everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
The crazy part was that he
just kept going
’cause she was the only one
that had noticed me
Staring into the eyes
That I will one day call my babe
How could I’ve fallen so in love
With someone I’d known for years
And not even know that
She’d be the one
To reveal my worst my fears
It was like a movie
Too real to me
That just can’t be my bride to be... No!
I was shocked as could be
never thinkin’ one day
I’d take this blow blow blow
I was startin’ to feel like
I should kill everything that was moving....Whoa!
I’ve never been in hell like this
Somebody wake me up
Chorus
I don’t care, I just wanna be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Amerie
I didn't mean to do
All those things to you
Tell me what to do to make it up to you
I’ll do everything, anything that you want me to.
I didn't mean to do, oh
All those things to you
Tell me what to do, oh, to make it up to you
I’ll do everything, anything that you want me to
Fat Joe
Should I leave, should I go, should I break apart
My mama said you would break my heart
I can’t believe you were sleazing, you’re a slut, a ho
now you wanna have a change of heart – Damn!
Who'd have thought
That you would deceive me
Love of my life
And my queen like Evie
And you didn’t even tell me you leavin'
I had to hear about it on Escandalo TV
Now who's this man creeping in the back door
While I’ll hit him with the fo fo fo
I know you keep saying that you lovin’ me so
But why the hell are you crushin' him for
...god damn now
I don’t care that's what Ricky says and
If I catch him in this crib he'd be dead
I don’t play that mami
Now back to the 'jects you go
I left your Reebok's by the front door..... kickboxing
Chorus
I don’t care, I just wanna be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna be yours and
I am tryin’ everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Amerie
Sorry baby
didn’t mean to hurt you
Translations thanx to TSARM & ADINDA
I'm going to swim the mountains
I'm going to climb the sea
I'm going to surf the fields in front of me
I'm going to pass the buildings, that silver cage
Pass the smiling faces with the hidden rage
(Chorus)
Til I find you, feel you, breathe you,
touch you, taste your truth...
And I... never going to stop til I get to you
Going to change in a new direction
Make a move with a new intention
You are my one and only temptation
I...... (x2)
I'm going to swim the mountains
I'm going to climb the sea
I'm going to surf the fields in front of me
I'm going to pass the buildings, that silver cage
Pass the smiling faces with the hidden rage
(Chorus 2x)
You are my one and only temptation...
Til I get to you....
I.... til I get to you
d
Amerie
I didn't mean to do
All those things to you
Tell me what to do to make it up to you
I’ll do everything, anything that you want me to.
I didn't mean to do, oh
All those things to you
Tell me what to do, oh, to make it up to you
I’ll do everything, anything that you want me to
Fat Joe
Should I leave, should I go, should I break apart
My mama said you would break my heart
I can’t believe you were sleazing, you’re a slut, a ho
now you wanna have a change of heart – Damn!
Who'd have thought
That you would deceive me
Love of my life
And my queen like Evie
And you didn’t even tell me you leavin'
I had to hear about it on Escandalo TV
Now who's this man creeping in the back door
While I’ll hit him with the fo fo fo
I know you keep saying that you lovin’ me so
But why the hell are you crushin' him for
...god damn now
I don’t care that's what Ricky says and
If I catch him in this crib he'd be dead
I don’t play that mami
Now back to the 'jects you go
I left your Reebok's by the front door..... kickboxing
Chorus
I don’t care, I just wanna be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna be yours and
I am tryin’ everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Amerie
Sorry baby
didn’t mean to hurt you
(Chorus)
Sorry babe, won't forget all about you
Can't deny, all the ways that I've hurt you
All i know, life is harder without you, gone away
Baby I won't desert you
I was so lost, I was so gone and you so lonely
I didn't realize the things I've done to you
There's no excuse, there's not a way that I convince you
It's hard to find someone that loves the way you do
You are the breath that fills my soul, ohhh.....
You know that now the road is my home
And it's calling me on and on
(Chorus)
You want it all, but all we have it's just this moment
I can't promise you anymore than that
So babe look at me and we can make it through this
I never meant for this to make you feel so bad
You are the breath that fills my soul, ohhh...
You know that now the road is my home
And it's calling me on and on
(Chorus)
Sometimes it feels like, every road leads me back to you
Sometimes it feels like, the thought of you takes me... home...
Takes me home, and it takes me home...
Takes me...
Sorry babe, won't forget all about you, gone away (so much harder without you)
Baby, I won't desert you
Sorry babe, won't forget all about you (every road leads me back to you)
Can't deny, all the ways that I've hurt you (the thought of you takes me)
All I know, life is harder without you, gone away (the thought of you takes me home)
Baby I won't desert you
Every road leads me.. every road leads me darling...
Leads me back to you... back to you...
I want to hide, in your eyes
Hold you tight, and wrap this night around me
I want to feel, to feel you breathe to be
To be where you are, where yo are
To hold while you're sleeping
To be there while you're dreaming
(Chorus)
I wish that we could stop that tonight
Stay in this moment forever
I wish that we could live in this kiss
And stay just like this
Together, together
I want to lay here with you
Kiss you slow and hold oy uclose forever
I wan tto reach, and feel you near, right here
Right here n my arms, n my arms
To hold you while you're sleeping
To be lost in this feeling
(Chorus)
I just want to stay with you, for always, always
I don't want this night to end
To hold you while you're dreaming
(Chorus 2x)
Stop time tonight
Stay just like this baby
together, together
Stop time, tonight...
Life, it's the only thing that you get for free
Free is what we all want to be
Take a walk around the block til you see
Everything you want life to be
Tell your mother, beg your father
Respect your sister, talk to your brother
Don't wait don't bother, don't try to save it
Sooner or later, you will discover
Oh life is for sure, but it's for sure, you can make it (2x)
It's the love alive gets that is both
Love it's the only dream in my heart and soul
Easier to dream than it is to cry
When you're in love goodbye
Tell your mother, beg your father
Respect your sister, talk to your brother
Don't wait don't bother, don't try to save it
Sooner or later, you will discover
Oh life is for sure, but it's for sure, you can make it (2x)
Beg your father
Don't wait don't bother
Sooner or later, you will discover
You will discover
Tell your mother
Respect your sister, talk to your brother
Don't wait don't bother
You will discover
Go thank your mother, thank your father...
I want to hide, in your eyes
Hold you tight, and wrap this night around me
I want to feel, to feel you breathe to be
To be where you are, where yo are
To hold while you're sleeping
To be there while you're dreaming
(Chorus)
I wish that we could stop that tonight
Stay in this moment forever
I wish that we could live in this kiss
And stay just like this
Together, together
I want to lay here with you
Kiss you slow and hold oy uclose forever
I wan tto reach, and feel you near, right here
Right here n my arms, n my arms
To hold you while you're sleeping
To be lost in this feeling
(Chorus)
I just want to stay with you, for always, always
I don't want this night to end
To hold you while you're dreaming
(Chorus 2x)
Stop time tonight
Stay just like this baby
together, together
Stop time, tonight...
Dissipate your every move
I got nothing left to prove
Something, something I can't explain
Every time I look at you, I realize what I got to do
it's soothing and take you under the rain
And I feel so nice...
Crossing all the lines, taking any chance
Doing what we need to feel alive
And I feel so right...
Come and do it now,we got to scream, scream all night
(Chorus)
It's alright, don't be afraid don't hesitate now
Feels right, let's take it now don't wait for later
tonight, and if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow (2x)
If I'm wrong don't want to know
If I'm right just let it show
It's crazy, so crazy it just might be
I only care about today,
tomorrow is too far away
Let's take it, and run run away with me
It feels so nice...
Crossing all the lines, taking any chance
Doing wat we need to feel alive
Yeah it feels so right....
Come and do it now, we got to scream, scream all night
(Chorus)
I think I love you, and I need you by my side baby, to the morning light
I know I want you, what I got for you is love
I got love, love, love, love...
(Chorus)
Don't be afraid don't hesitate now
Let's take it now don't wait for later
and if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow (2x)
Drop it mami, drop it mami
Drop it on me, hey hey
Drop it on me, drop it on me
Drop it on me, hey hey
Muevete duro, muevete duro
Muevete duro, muevete duro
Muevete duro, muevete duro
Muevete duro, hey hey
Tonight it's a special night, to get you by my side
I've been waiting all week long to get it on with you
Sometimes we hit the floor, dance like we never did before
I'm going to put it on you, boricua style
Drop it mami, drop it mami
Drop it on me, hey hey
Drop it on me, drop it on me
Drop it on me, hey hey
(Chorus)
La, la la la la
La, la la la la la (2x)
let the music take control, once we start you can't say no
Move your eyes and follow me and te muestro mi amir
Let me feel all tonight
While you whisper something
My hands on your hips to watch you give it all
Drop it mami, drop it mami
Drop it on me, hey hey (2x)
Drop it on me, drop it on me
Drop it on me, muevete duro
Drop it on me, drop it on me
Drop it on me, hey hey
(Chorus)
Este canto es tuyo, corazon es tuyo
Quieres que sea tuyo, dame amor puro
You need to fly, to need to flow, you need to let it all go
You need to fall, but you say:
criminal wicked, dirty, sticky don't touch
Surf out the wave we are at th age we don't have to behave
And life is fast or you don't see the clock ticking for me and you
(Chorus)
A time to live, a time to love
A time for fun you want to come
here we go just dance with me, dance with me
slide you up against the door, tell me
This is good
So what so bad (this is good)
it drives me mad (this is good)
So don't say no (dance with me tonight)
So good to be alive (2x)
She'll take a crash, she'll take a dive
and all this will drift with the time
And come to me, I got your salt skin dripping
on the tip of my tongue
So close your eyes and kiss my lips
as if you are as simple as this
We're here tonight and it's so criminal wicked,
dirty, sticky let's touch
(Chorus)
Weeeo, weeeo, weeeeeeo...
Come walk with me into the night
Feel me inside your body tonight
Tell me (this is good)
So what so bad (this is good)
It drives me mad (this is good)
So don't say no (dance with me tonight)
So good to be alive (8x)
DEJATE LLEVARE (IT'S ALL RIGHT - SPANISH)
I met you on a side, an accidental hi
And I missed you, before I met you
Your lips I want to taste, it's not the time and place
And it can't be, I'm sorry
It's like we've talked a thousand times
And made love with our eyes
9Chorus)
But tonight is not the night
I'm with somebody else, and I can't lie
With me and you, it's never goodbye
Save the dance for another life
I'm guilty in my mind, cause I can't close my eyes
My spirit can hear it
So let the music play, the changes I can't make
to heal you, conceal you
It's like we've walked a thousand miles
To make love with our eyes
(Chorus)
Without you...
Wish that I could tell you that tomorrow is all about you
But it's the time to meet you in another life
(Chorus 2x)
Save the dance for another life (3x)
Ya no aguanto un dia mas
Sin decirte la verdad
Me excitas, ya no lo puedo ocultar
Dime que tengo que hacer
Para entrar en tu querer
No temas, que no hay tiempo que perder
Y asi... llegar
A cualqueir lugar
Te tienes que soltar
Estamos a punto de volver
Y asi... llegar
No lo pienses mas
we got to scream, scream all night
(Chorus 2x)
It's alright
Te llevo baby muevete
Feels right
Sin miedo ven entregate tonight
Y si te gusta, dejate amar
Y si esta bueno
No vamos a parar
Si lo sientes dimelo
Y si te atreves vivelo
Conmigo, ya vamos a despegar
Ahora mismo quiero ser
Quien te lleve al placer
Mañana, no se lo que pasara
Y asi... llegar
A cualquier lugar
Te tienes que soltar
Estamos a punto de volar
Y asi... llegar
No lo pienses mas
We got to scream, scream all night
(Chorus 2x)
Se que te quiero
Y a tu lado siempre estar
Baby hasta la eternidad
Yo te deseo
Lo que tengo es amor
I got love, love, love, love
(Chorus 2x)
te llevo baby muevete
Sin miedo ven entregate
Y si te gusta, dejate amar
Y si esta bueno
No vamos a parar
(Chorus)
It's alright
Feels right
Tonight....
